Tony Randall was a familiar and beloved fixture on sitcoms and late night talk shows for years. From the “Odd Couple” to David Letterman, his smooth air of sophistication and sly bombasity always brought a smile to viewers’ faces.  So, it goes without saying that he seamlessly blends in as Doug’s assistant. Appearing first in…